Ad infinitum
Вчера ночью написала стихотворение. Отвратительное.
Ad infinitum
It matters just as much what you do, whether people hate you or love you.
It is for all my life and all my soul.
You are the light of my eys and the desier of my heart. Ты свет моих глаз и желание моего сердца.
It is for all my life and all my soul.
You are the light of my eys and the desier of my heart. Ты свет моих глаз и желание моего сердца.
Ad infinitum
Застрелиться бы с дробовика, чтобы эффектно.
И снова переводы.. я читаю на смеси русско-немецко-английской. А еще сегодня взяла книжечку "The gadfly". Мне кажется, что я английский ни капельки не знаю.
Хочу нахлебником в гости в Питер.
Рыжики и Реморики..как же вас не хватает-то *причитая на старорусский манер*
Умное писать лень, честное слово, да простят меня философы-дайринисты))
И снова переводы.. я читаю на смеси русско-немецко-английской. А еще сегодня взяла книжечку "The gadfly". Мне кажется, что я английский ни капельки не знаю.
Хочу нахлебником в гости в Питер.
Рыжики и Реморики..как же вас не хватает-то *причитая на старорусский манер*
Умное писать лень, честное слово, да простят меня философы-дайринисты))
вторник, 25 октября 2005
Ad infinitum
Напевая: "Я свободен.."
Меня похвалили на истории всемирной. Счастлив.
Эх, пойду снова учить английский. К концу года в моей голове будет 200 листов учебника по грамматике. Ну нельзя же так издеваться над людьми..
Лишь бы русский не забыть. А хочется для себя почитать Стругацких, что-нибудь из классики.Но некогда.
Жизнь моя жестянка...
[Йес цзес сирумэм]
Меня похвалили на истории всемирной. Счастлив.
Эх, пойду снова учить английский. К концу года в моей голове будет 200 листов учебника по грамматике. Ну нельзя же так издеваться над людьми..
Лишь бы русский не забыть. А хочется для себя почитать Стругацких, что-нибудь из классики.Но некогда.
Жизнь моя жестянка...
[Йес цзес сирумэм]
понедельник, 24 октября 2005
Ad infinitum
Состояние души:
Кинжальные слова.
I will speak daggers.
Hamlet*
Я устал от нежных слов,
От восторгов этих цельных
Гармонических пиров
И напевов колыбельных.
Я хочу порвать лазурь
Успокоенных мечтаний.
Я хочу горящих зданий,
Я хочу кричащих бурь!
Упоение покоя –
Усыпление ума.
Пусть же вспыхнет море зноя,
Пусть же в сердце дрогнет тьма.
Я хочу иных бряцаний
Для моих иных пиров.
Я хочу кинжальных слов
И предсмертных восклицаний!
<1899>
К.Бальмонт
Кинжальные слова.
I will speak daggers.
Hamlet*
Я устал от нежных слов,
От восторгов этих цельных
Гармонических пиров
И напевов колыбельных.
Я хочу порвать лазурь
Успокоенных мечтаний.
Я хочу горящих зданий,
Я хочу кричащих бурь!
Упоение покоя –
Усыпление ума.
Пусть же вспыхнет море зноя,
Пусть же в сердце дрогнет тьма.
Я хочу иных бряцаний
Для моих иных пиров.
Я хочу кинжальных слов
И предсмертных восклицаний!
<1899>
К.Бальмонт
пятница, 21 октября 2005
Ad infinitum
Грустно, пойду Эдгара По переводить.
Я по-другому стала людей воспринимать.
Я по-другому стала людей воспринимать.
Ad infinitum
С 9 ута до 17 проходило первое заседание модели Генеральной Ассамблеи. Нам сказали, что мы для первокурссниц слишком хорошо подготовлены. Пыталась протеставать при принятии резолюции Великобритании.. не дали.. Ну потом, когда появилась возможность выссказаться против... В общем я оторвалась. Палестина со мной соглашалась.. Эх, я так репутацию им подорвала.. Но голосовала За резолюцию позже, потому что Китайский вариант.. это было весело.. Когда в пункте прямо говорится о возможности нарушения суверенитета государств.. о собирании инфы с помощью спутников, а потом заявляют, ну мало ли что может случится в будущем.. В общем я была против двух этих резолюций, но чтобы не собирали Комитет, проголосовала за Британскую, она короче. Все равно завтра весь день будем переделывать.
Предлагала ведь переголововать, взять резолюцию Бельгии, дополнить парой пунктиками и все.. Так нет же.. Тепер все полнойстью переделывать. Работу себе увеличили. А я так домой хотела..
Предлагала ведь переголововать, взять резолюцию Бельгии, дополнить парой пунктиками и все.. Так нет же.. Тепер все полнойстью переделывать. Работу себе увеличили. А я так домой хотела..
четверг, 20 октября 2005
Ad infinitum
Теперь целых три дня я буду Торой Андерссен.
среда, 19 октября 2005
Ad infinitum
Сегодня мучали на тренировке. Устала. Жестоко заставляли отжиматься, бегать и т.д. и т.п. Сейчас немецкий пойду учить. В пятницу конференция. Немного волнуюсь. Да и проблемы всвязи с ней у меня появились. Меня Краснодар домой не отпускает. Не могу вырваться. Все время чем-то заняты дни.
Хочу в горы.
А все-таки я люблю осень. Ее мягкую прохладу, шуршанье листьев под ногами, игру красок. Мне нравится смотреть на деревья, с которых мягко слетают листья, уносимые вальсом ветра. На душе становится спокойно. Все засыпает.
Хочу в горы.
А все-таки я люблю осень. Ее мягкую прохладу, шуршанье листьев под ногами, игру красок. Мне нравится смотреть на деревья, с которых мягко слетают листья, уносимые вальсом ветра. На душе становится спокойно. Все засыпает.
Ad infinitum
Педставляете.. с 1938 г. по-моему. женщина в Норвегии может посвящаться в сан священника.
Ad infinitum
"Все Учения, все философии были даваемы для жизни. Нет такого высокого Учения, которое не было бы практичным в высшем смысле этого слова.
Мы можем разрешить бесчисленные проблемы современных смятений лишь осознанием Прекрасного и Высшего.
Лишь прекрасный Мост будет достаточно прочен для перехода от берега Тьмы на сторону Света..."
(Николай Рерих)
Мы можем разрешить бесчисленные проблемы современных смятений лишь осознанием Прекрасного и Высшего.
Лишь прекрасный Мост будет достаточно прочен для перехода от берега Тьмы на сторону Света..."
(Николай Рерих)
Ad infinitum
РЕМОРА и ВОЛКА и добрые товарищи...
У меня к вам большая просьба!!!!
Задание по культуре речи. Вы не могли бы у своих преподавателей узнать ответ. (у меня предмет называется культура речи и русский язык).На четверг надо мне.
Какое языковое средство встречается во всех предложениях. (его название)
1.Хозяин, блестя очками и остроумием, возглавлял стол, и позади него на стене во весь рост сам Петр Великий в ботфордах.
2.Доктор с озабоченным лицом, подающий надежду на кризис, часто имеет палку с наболдашником и лысину.
3.Дочка, стройная и меланхолическая девушка лет 17, воспитанна на романах и на чистом воздухе.
4.Одни обедают с вином, другие - с друзьями;одни пользуются палочками, другие- случаем;
одни едят за столом, другие - задаром.
5.Он пил чай с лимоном, женой и удовольствием.
У меня к вам большая просьба!!!!
Задание по культуре речи. Вы не могли бы у своих преподавателей узнать ответ. (у меня предмет называется культура речи и русский язык).На четверг надо мне.
Какое языковое средство встречается во всех предложениях. (его название)
1.Хозяин, блестя очками и остроумием, возглавлял стол, и позади него на стене во весь рост сам Петр Великий в ботфордах.
2.Доктор с озабоченным лицом, подающий надежду на кризис, часто имеет палку с наболдашником и лысину.
3.Дочка, стройная и меланхолическая девушка лет 17, воспитанна на романах и на чистом воздухе.
4.Одни обедают с вином, другие - с друзьями;одни пользуются палочками, другие- случаем;
одни едят за столом, другие - задаром.
5.Он пил чай с лимоном, женой и удовольствием.
Ad infinitum
Ну меня типа можно поздравить.
Я виртуальный дипломатический представитель Норвегии на Генеральной Ассамблее.
Черт.. вчера историю читала, политику, голова пухнет от имен.. И опять забыла как называется у них парламент, как зовут министра иностранных дел.
Да.. за большой доступ к информации нужно платить..
Нервами..
А вот веселая ситуация.. Вчера.
-(я говорю) Тут в папке наши заявки, тезисы, резолюция. Все оформлено
-Ага, хорошо. Просматривает папку. ВЫ и резолюцию написали? Я вас обажаю!!
И это нам сказал староста 3 курса...
Ну приятно, что еще сказать...
За этот месяц переосмыслила всю свою коротенькую жизнь.И поняла: Я ГУЛЯТЬ ХОЧУ!!
Ладно шутки шутками. А так.. времени свободного нет. Перевожу По с английского (в восторге), влюбилась в немецкий язык, познакомилась с девушкой из Австрии..наболталась.. Мне дай волю..я ж замучаю. Зато знаю, что у них сейчас Зюскинд популярен..воть.
Обмен культурами так сказать..Может в гости схожу и музыки наберу.
Я виртуальный дипломатический представитель Норвегии на Генеральной Ассамблее.
Черт.. вчера историю читала, политику, голова пухнет от имен.. И опять забыла как называется у них парламент, как зовут министра иностранных дел.
Да.. за большой доступ к информации нужно платить..
Нервами..
А вот веселая ситуация.. Вчера.
-(я говорю) Тут в папке наши заявки, тезисы, резолюция. Все оформлено
-Ага, хорошо. Просматривает папку. ВЫ и резолюцию написали? Я вас обажаю!!
И это нам сказал староста 3 курса...
Ну приятно, что еще сказать...
За этот месяц переосмыслила всю свою коротенькую жизнь.И поняла: Я ГУЛЯТЬ ХОЧУ!!
Ладно шутки шутками. А так.. времени свободного нет. Перевожу По с английского (в восторге), влюбилась в немецкий язык, познакомилась с девушкой из Австрии..наболталась.. Мне дай волю..я ж замучаю. Зато знаю, что у них сейчас Зюскинд популярен..воть.
Обмен культурами так сказать..Может в гости схожу и музыки наберу.
воскресенье, 16 октября 2005
Ad infinitum
Ну и у меня бывает ностальгия...
Хочется домой. Нарвать мяты,заварить чайку и посидеть на ступеньках. А еще дома виноград созрел уже...
Дожилась..в Питер звонила жаловаться. Зато полегчало.
А еще хочется слушать пошлые шутки некроманта, передразнивать произношение Шесара, спать под боком Волька, ругаться с Рыжиком по поводу инцестов, потом отыскивать их с Лисой черте на каких деревьях..) Или наблюдать как некромант со своею женою все никак общий язык не найдут.. Или просто смотреть как Маг перезагружается 3 раз и все недоволен своими параметрами.. Или как всегда таинственен и интересен по мере погружения в образ.
Чтоб все сидели у меня на коверчике и лопали печеньки)))
Нашла цитаты...наконец-то..
Некромант: "Друуиид..., убей себя...!" (медленно растягивая слова)
-Девочка, молчи!
-Я твоя муж между прочим...
Кинь-ка на размер груди кубик.
-Ого, так тебя за ними не видно.
-В общем больше,чем у маленьких 13-ти летних эльфиек (подкалывая жену)
-Перумов любит у всех описывать грудь.
-И у Феса тоже?
Эльфийка, давай свой грудью ты спасешь нас!!!
-Ага, заткну ему рот?!!
-За вами наблюдают хитрые мордочки маленькие.
-На самом деле это толпа извращенцев в кустах...
"Давай обнимемся!!" - сказал друид некроманту.
-Ну что, там еще остались целые мужики??
- (Вунисон) Мужики кончились...
-Я полезла наверх. У меня есть навык.
-(Мастер) Хотьбы по сыпучим матерьялам????
Ну и в завершение это ругательство.... "Бяка няка пу"
Хочется домой. Нарвать мяты,заварить чайку и посидеть на ступеньках. А еще дома виноград созрел уже...
Дожилась..в Питер звонила жаловаться. Зато полегчало.
А еще хочется слушать пошлые шутки некроманта, передразнивать произношение Шесара, спать под боком Волька, ругаться с Рыжиком по поводу инцестов, потом отыскивать их с Лисой черте на каких деревьях..) Или наблюдать как некромант со своею женою все никак общий язык не найдут.. Или просто смотреть как Маг перезагружается 3 раз и все недоволен своими параметрами.. Или как всегда таинственен и интересен по мере погружения в образ.
Чтоб все сидели у меня на коверчике и лопали печеньки)))
Нашла цитаты...наконец-то..
Некромант: "Друуиид..., убей себя...!" (медленно растягивая слова)
-Девочка, молчи!
-Я твоя муж между прочим...
Кинь-ка на размер груди кубик.
-Ого, так тебя за ними не видно.
-В общем больше,чем у маленьких 13-ти летних эльфиек (подкалывая жену)
-Перумов любит у всех описывать грудь.
-И у Феса тоже?
Эльфийка, давай свой грудью ты спасешь нас!!!
-Ага, заткну ему рот?!!
-За вами наблюдают хитрые мордочки маленькие.
-На самом деле это толпа извращенцев в кустах...
"Давай обнимемся!!" - сказал друид некроманту.
-Ну что, там еще остались целые мужики??
- (Вунисон) Мужики кончились...
-Я полезла наверх. У меня есть навык.
-(Мастер) Хотьбы по сыпучим матерьялам????
Ну и в завершение это ругательство.... "Бяка няка пу"
пятница, 14 октября 2005
Ad infinitum
А теперь про конференцию немножко. После 5-ти часового перебора инфы и составления тезисов... голова болит. Зато уже начало резолюции готово. Знаете за что не люблю официально-деловой стиль? За его абстрактность... Пользуются усложненными синтаксическими конструкциями, что вообще теряешься и думаешь про себя: "интересно, это о чем вообще?"
Договор ОСВ-1
26 мая 1972г. подписан. 3 октября 1972г. вступил в силу.
Договор ОСВ-2 составлен 18 июня 1979г. В силу не вступил. США оказалась выполнять требования.
Существует 3 договора по мирному использованию Луны.
Проходило 3 конференции ООН в Вене по вопросу "Мирное использование космического пространства"
Начиталась деклараций...
А еще мы с моей однокурсницей решили, что у нас какая-то утопическая резолюция получается, и что не будет мира в космическом пространстве, т.к. мы даже на Земле порядок навести не можем.
Разработали кучу предложений по помощи развивающимся странам.
А еще я изучила основы грузинской кухни.. такое теперь могу наготовить..))
Договор ОСВ-1
26 мая 1972г. подписан. 3 октября 1972г. вступил в силу.
Договор ОСВ-2 составлен 18 июня 1979г. В силу не вступил. США оказалась выполнять требования.
Существует 3 договора по мирному использованию Луны.
Проходило 3 конференции ООН в Вене по вопросу "Мирное использование космического пространства"
Начиталась деклараций...
А еще мы с моей однокурсницей решили, что у нас какая-то утопическая резолюция получается, и что не будет мира в космическом пространстве, т.к. мы даже на Земле порядок навести не можем.
Разработали кучу предложений по помощи развивающимся странам.
А еще я изучила основы грузинской кухни.. такое теперь могу наготовить..))
Ad infinitum
Вы уж простите меня, но я прошла тестик.. со стула свалилась от смеха.Уж простите за мою невоспитанность, ну смешно просто очень получилось.
Результат:
Здравствуйте дорогой психиатр. Меня зовут Ашер.
Знаете, у меня возникла странная сексуальная проблема и я хочу поведать вам о ней. Итак слушайте. Однажды в 12 часов, я вышла из дома и пошла гулять. Из темных переулков задувал сильный ветер и вдруг я увидела его, его звали Крышуснесло и он был просто ужасен! "твою мать" - воскликнула я и потеряла ручки, ножку и головку. Очнулась я на большой кровати, на ногах моих были ботинки, туфли. На письменном столе горела свеча, а за окном догорал Собор парижской богоматери, подожженный проклятыми дворниками, и я подумала, что мое сердце сейчас ничего.
Далее все происходило быстро - он вышел из ванной, медленно снимая с себя валенки и обнажил свою волосатую грудь. "Ах, ты моя маленькая Сэйлормун!" - сказал он и подошел ближе. Мне стало где я? а что вчера было?. В последний момент я успела взглянуть в его глаза цвета толпы моих ненормальных друзей и опять отбросила ручки, ножку и головку. Тишина. Вдруг сквозь сон слышу: "Ну что, бросить тебе 31 палок, а?"
Я не знала, что мне и говорить, а только и сказала: "Яводяной и мне летать охота". Далее он начал целовать мне живот и спускался все ниже и ниже... О нет! Он дошел до этого... В его руке сверкнул лампочка, зачем? Может это новое направление пофигизма?! Однако времени для рассуждений было мало. Я вскочила с кровати и увидела фотографию: он голый с ещё одним голым мужиком. А мужик-то этот - Бред Питт. И к тому же он его Ленин. Вот извращенец! Я это сразу поняла. Итак, я вскочила на подоконник. КАКОЙ УЖАС!!! Я стояла на карнизе 7-го этажа. Я закрыла глаза и прыгнула! Я помню свой жалостливый крик... Я орала во всю глотку: "вот бля..!"
К счастью, всё обошлось. Но мне до сих пор мерещится Крышуснесло... Подскажите, пожалуйтса, доктор, что мне делать?
С уважением к товарищу психиатру, Ашер.
Результат:
Здравствуйте дорогой психиатр. Меня зовут Ашер.
Знаете, у меня возникла странная сексуальная проблема и я хочу поведать вам о ней. Итак слушайте. Однажды в 12 часов, я вышла из дома и пошла гулять. Из темных переулков задувал сильный ветер и вдруг я увидела его, его звали Крышуснесло и он был просто ужасен! "твою мать" - воскликнула я и потеряла ручки, ножку и головку. Очнулась я на большой кровати, на ногах моих были ботинки, туфли. На письменном столе горела свеча, а за окном догорал Собор парижской богоматери, подожженный проклятыми дворниками, и я подумала, что мое сердце сейчас ничего.
Далее все происходило быстро - он вышел из ванной, медленно снимая с себя валенки и обнажил свою волосатую грудь. "Ах, ты моя маленькая Сэйлормун!" - сказал он и подошел ближе. Мне стало где я? а что вчера было?. В последний момент я успела взглянуть в его глаза цвета толпы моих ненормальных друзей и опять отбросила ручки, ножку и головку. Тишина. Вдруг сквозь сон слышу: "Ну что, бросить тебе 31 палок, а?"
Я не знала, что мне и говорить, а только и сказала: "Яводяной и мне летать охота". Далее он начал целовать мне живот и спускался все ниже и ниже... О нет! Он дошел до этого... В его руке сверкнул лампочка, зачем? Может это новое направление пофигизма?! Однако времени для рассуждений было мало. Я вскочила с кровати и увидела фотографию: он голый с ещё одним голым мужиком. А мужик-то этот - Бред Питт. И к тому же он его Ленин. Вот извращенец! Я это сразу поняла. Итак, я вскочила на подоконник. КАКОЙ УЖАС!!! Я стояла на карнизе 7-го этажа. Я закрыла глаза и прыгнула! Я помню свой жалостливый крик... Я орала во всю глотку: "вот бля..!"
К счастью, всё обошлось. Но мне до сих пор мерещится Крышуснесло... Подскажите, пожалуйтса, доктор, что мне делать?
С уважением к товарищу психиатру, Ашер.
пятница, 07 октября 2005
Ad infinitum
Завтра... ноут будет у меня. Ррррр. (мне сказали, что когда я говорю эту фразу, то похожа на кошку, наевшуюся сметаны)))
В понедельник играю за факультет.
Иду на конференцию (прототип ООН). Тема какая-то глобальная, надо кучу тезисов написать.
А, я ж домой еду!!!! На ДР брата, а то меня убьют скоро.. за непосещение.
Времени катастрофически не хватает.
В понедельник играю за факультет.
Иду на конференцию (прототип ООН). Тема какая-то глобальная, надо кучу тезисов написать.
А, я ж домой еду!!!! На ДР брата, а то меня убьют скоро.. за непосещение.
Времени катастрофически не хватает.
Ad infinitum
Завтра... ноут будет у меня. Ррррр. (мне сказали, что когда я говорю эту фразу, то похожа на кошку, наевшуюся сметаны)))
В понедельник играю за факультет.
Иду на конференцию (прототип ООН). Тема какая-то глобальная, надо кучу тезисов написать.
А, я ж домой еду!!!! На ДР брата, а то меня убьют скоро.. за непосещение.
Времени катастрофически не хватает.
В понедельник играю за факультет.
Иду на конференцию (прототип ООН). Тема какая-то глобальная, надо кучу тезисов написать.
А, я ж домой еду!!!! На ДР брата, а то меня убьют скоро.. за непосещение.
Времени катастрофически не хватает.
четверг, 22 сентября 2005
Ad infinitum
Сегодня на перемене сидела и думала.. Со мной всегда частичка Реморки.. губная гармоника. Воть.. Я побрынчала на переменке и стало веселее. Правда, с задних парт кричали: "Кто там играет?" А потом свою достали и подыгрывали..
Не хожу на физ-ру. У меня тренеровки. Занимаюсь баскетболом. Посмотрим, возьмут в сборную или нет, но за свой факультет играю.
Нам недавно объясняли...на истории.
Теория революции в эротическрм смысле: низы не хотят. Верхи не могут. И получается повышенная активность.
Вот такие преподаватели. Зато как запоминается хорошо...
Вообще много веселых моментов.. нужно камеру купить цифровую.
Со мной тут несколько событий приключилось странных .. даже для меня странных. Я поэтому кажется, иногда не в реальности живу.
Недавно приезжал друг в гости. Он для меня песню сочинил. Спасибо ему огромное, что зашел, что вытянул прогуляться. В общем я рада была видеть родного человека. Хотелось в Новороссийск уехать, по набережной прогуляться.
Не хожу на физ-ру. У меня тренеровки. Занимаюсь баскетболом. Посмотрим, возьмут в сборную или нет, но за свой факультет играю.
Нам недавно объясняли...на истории.
Теория революции в эротическрм смысле: низы не хотят. Верхи не могут. И получается повышенная активность.
Вот такие преподаватели. Зато как запоминается хорошо...
Вообще много веселых моментов.. нужно камеру купить цифровую.
Со мной тут несколько событий приключилось странных .. даже для меня странных. Я поэтому кажется, иногда не в реальности живу.
Недавно приезжал друг в гости. Он для меня песню сочинил. Спасибо ему огромное, что зашел, что вытянул прогуляться. В общем я рада была видеть родного человека. Хотелось в Новороссийск уехать, по набережной прогуляться.
Ad infinitum
Чем мы занимаемся на немецком???
Делаем перевод.. со своей соседкой по парте..
Ich habe erfahren, dass ich eine grosse Familie habe:
Sowohl ein Graschen, als auch ein Waldchen, jedes Ahrchen im Feld.
Sonne, blauer Himmel - das ist alles mein, Leibliches.
Das ist meine Heimat. Ich liebe alle.
Перевод. До пары у аудитории вунисон на русском рассказывали.
Я узнал, что у меня есть огромная семья:
И травинка, и лесок, в поле каждый колосок.
Солнце, небо голубое - это все мое, родное.
Это Родина моя.
Всех люблю на свете я.
Делаем перевод.. со своей соседкой по парте..
Ich habe erfahren, dass ich eine grosse Familie habe:
Sowohl ein Graschen, als auch ein Waldchen, jedes Ahrchen im Feld.
Sonne, blauer Himmel - das ist alles mein, Leibliches.
Das ist meine Heimat. Ich liebe alle.
Перевод. До пары у аудитории вунисон на русском рассказывали.
Я узнал, что у меня есть огромная семья:
И травинка, и лесок, в поле каждый колосок.
Солнце, небо голубое - это все мое, родное.
Это Родина моя.
Всех люблю на свете я.