Ad infinitum
Просмотрела книгу, которую подарили после выступления на конкурсе по фонетике нем. языка. Кафедра РГФ выпустила.
Непривычно как-то английские термины в немецком читать)
Словарь:
der Hacker -человек, который искуссно используя компьютерные программы, с помощью телефонных соединений проникает в чужие компьютерные системы.
der Luser - loser + user= бездарь
der Netizer - net+citizen = сетевой обыватель
das Net= Netz= сеть
ух ты knacken -хакать, если не ошибаюсь
Ameriksnische Hacker knacken Militarcomputer. - это пример приводится)
der Cyberspace - перевод не нужен, думаю)
der Cyberpunk - восхищающиеся техникой, романтические отступники законов.
(интересно, что за студенты помогали в написании словаря)))
die Cybernanny - надсмотрщик в инете
der Crasher - человек, целью которого является проникновение в чужую систему и ее срыв.
Der Cracker - человек, который проникает в чуж. комп. систему, чтобы злостно ее испортить или обогатиться.
der Clan - виртуальные группы, разделенные по интересам.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Cyberpunk
Непривычно как-то английские термины в немецком читать)
Словарь:
der Hacker -человек, который искуссно используя компьютерные программы, с помощью телефонных соединений проникает в чужие компьютерные системы.
der Luser - loser + user= бездарь
der Netizer - net+citizen = сетевой обыватель
das Net= Netz= сеть
ух ты knacken -хакать, если не ошибаюсь
Ameriksnische Hacker knacken Militarcomputer. - это пример приводится)
der Cyberspace - перевод не нужен, думаю)
der Cyberpunk - восхищающиеся техникой, романтические отступники законов.
(интересно, что за студенты помогали в написании словаря)))
die Cybernanny - надсмотрщик в инете
der Crasher - человек, целью которого является проникновение в чужую систему и ее срыв.
Der Cracker - человек, который проникает в чуж. комп. систему, чтобы злостно ее испортить или обогатиться.
der Clan - виртуальные группы, разделенные по интересам.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Cyberpunk